И две тысячи лет война 
Звезда по имени Солнце - в исполнении хора “Бурановские бабушки” из Удмуртии
Топ ru.youtube.com
Сюжет “Вестей” о хоре бабушек, живущих и поющих в Удмуртии. Помимо народных песен они исполняют знаменитую “Звезду по имени Солнце”, которую перевела на удмуртский одна из хористок - Прасковья Федорова. По ее словам, на такой шаг она пошла после того, как услышала песни Цоя в исполнении своего внука. Многим из участниц хора “Бурановские бабушки” уже далеко за 70 лет. Тем не менее, теперь этот коллектив стал популярен и среди местной молодежи. И бабушки легко могут объяснить, о чем эта песня и какая война без особых причин длится уже 2 тысячи лет. Противопоставляя исполнение бабушек исполнению Надежды Кадышевой, самодеятельный коллектив выигрывает по всем статьям.
А вот американцы поют “Звезду” на своем языке. Brazzaville “Star Called Sun”
Ключевые слова: Brazzaville, Star Called Sun, бабушки, Бурановские бабушки, Звезда по имени Солнце, Золотое кольцо, Кадышева, Кино, клип, музыка, перевод, Перемен, Удмуртия, удмуртский язык, хор, Цой
19.03.2008 в 17:54
Хорошо,что песни Виктора Цоя поют разные люди.Хорошо что их поют.Значит Виктора помнят,значит он с нами.Вот такой вот разный,как его песни,как и те люди,что поют их.
26.03.2008 в 15:32
super, i am shoked, very good.
03.05.2009 в 23:35
Я обалдела!)))
Я фанатка Цоя,но удмуртский вриант поверг меня в сильное недоумение…а вот с Надеждой Кадышевой тАк забавненько вышло!)))Меня широко улыбнуло)))))))))))))
20.03.2010 в 17:15
Хороши бабушки :)
А как поёт “Звезду по имени Солнце” Хор Турецкого!