Цензурное Труб**дство 
Если бы True Blood переводили без нецензурных выражений
Топ просмотров на YouTube в России сегодня
Речь идет о телесериале «Настоящая кровь» о жизни городских вампиров, который россияне скачивают из сети. Судя по всему, это видео — ответ переводчика на просьбы зрителей переводить реплики героев как-нибудь помягче — некоторые смотрят его всей семьей. Похоже, расчленение заживо и брутальный секс семейному просмотру ни капли не мешают.
Ключевые слова: True Blood, вампиры, мат, Настоящая кровь, переводы, телесериалы
